Kanser Tanısını Hasta ve Yakınlarıyla Paylaşma
Özet
Kanser tanısının hasta ve yakınlarıyla paylaşılması, tedavi uyumu ve yaşam kalitesi açısından kritik önem taşır; tanının kesinleşmesinin ardından vakit kaybetmeden, uygun bir ortamda ve yüz yüze olacak şekilde onkolojik tedaviden sorumlu hekim tarafından paylaşılması gereken bu süreçte, hastanın psikolojik durumu ve bilgi düzeyi gözetilmeli, empati ve dürüstlük temel alınarak "yapılacak bir şey yok" gibi ümitsiz ifadelerden kaçınılmalı, ayrıca aile yakınları ve farklı yaş gruplarındaki çocuklar da sürece uygun şekilde dahil edilerek psikolojik destek mekanizmaları etkin kılınmalıdır.
Sharing a cancer diagnosis with patients and their relatives is of critical importance for treatment compliance and quality of life; in this process, which must be shared face-to-face by the physician primarily responsible for oncological treatment in an appropriate setting without losing time after confirmation, the patient's psychological state and level of knowledge should be considered, an empathetic and honest approach should be based upon while avoiding hopeless expressions such as "there is nothing to be done," and family relatives as well as children of different age groups should be appropriately involved in order to enable psychological support mechanisms effectively.
Referanslar
Pop F., Postolıca R., Lupău C., Dégı Cl. Clinıcal Practice Guide In Psycho-Oncology. C o g n . Brain Behav., Interdiscip. J. 2016;20:283-308
Kállay É., Dégi C. L., Pintea S. Does knowledge of diagnosis really affect rates of depression in cancer patients? Psycho Oncology 2016. DOI: 10.1002/pon.4073
Lin CC. Disclosure of the cancer diagnosis as it relates to the quality of pain management among patients with cancer pain in Taiwan. J Pain Symptom Manag 1999;18:331–337.
Okamura H., Uchitomi V., Sasako M., Eguchi K., Kakizoe T. Guidelines for Telling the Truth to Cancer Patients. Jpn J Clin Oncol 1998;28:1-4